Ciao tutti.
Visto che il forum di TravianTrucchi è sempre in espansione, insieme ai mod abbiamo pensato di tradurlo anche in inglese, e prossimamente anche in altre lingue.

Capacità Necessaria:
- Avere una Ottima conoscenza della lingua Inglese

Se soddisfate questa caratteristica, e volete aiutare lo sviluppo del forum, Fatevi avanti
Mi inchino davanti a voi Traduttori

Non proprio ottima, però ci posso provare.

meglio di no, anche io ho una buona conoscenza, ma ci serve veramente uno bravo
Il forum (phpbb) si può anche cambiare in lingua inglese dal pannello di controllo utente, ma i contenuti però, devono essere tradotti tutti "a mano"

Per la traduzione, alcuni programmi possono aiutare, però fanno qualche errore però fanno qualche errore e il processo è sempre molto lungo, ma ho pensato, invece di far tradurre ad un italiano che conosce l'inglese (certi errori l fanno tutti) che ne dite di un inglese che sappia l' italiano? Se c'è qualcuno che ne conosce uno...

Per me è uguale, sia italiano, che inglese, basta che sia in carne e ossa

io ho una ex compagna ke sua madre è francese e suo padre italiano e parla benissimo sia italiano sia francese... però ti serve inglese... se no c'è la mamma di un mi compagno di classe che è una mia ex prof di inglese alle alle medie, ma dubito che abbia tempo adesso con la scuola...

bè se lei è disponibile, potremo anche iniziare con il francese

dovrei chiederle ma adesso probabilmente è in francia....

... Stavo pensando... Chi ha un compagno che viene dall' Africa, Ghana o da quelle parti li, oppure dall' India, anche loro parlano benissimo inglese!

nel mio paese le "lingue ufficiali" dopo l'italiano sono il francese (ci sono 2 o 3 famiglie ivoriane) e arabo!
quindi niente inglese